Miércoles 30 de Abril de 2003 - Año 88 - Edición 6872 - Edición digital 0142

Portada
Editorial
Clasificados
Archivo
Historia
Links
Suplementos
Servicios
Farmacias de turno
Direcciones útiles
Horarios de trenes y colectivos
Cartas de lectores

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Presentación de una novela de Bruno Pellizzetti

Por amor al Paraná

Se realizó el jueves, en el Centro Cultural "Giosue Carducci", con la presencia de autoridades del Instituto Browniano, editor del trabajo. La obra del escritor italiano es una muestra de sus experiencias en la exploración del Paraná.

El jueves por la tarde, autoridades de la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos, del Instituto Browniano y vecinos de nuestra ciudad, se reunieron en el Centro Cultural "Giosue Carducci" para acompañar la presentación del nuevo libro del escritor y marino italiano Bruno Pellizzetti. "El Paraná en llamas" es el resultado de muchos años de incursionar en esas aguas que lo llevaron a descubrir un mundo particular, tanto entre sus isleros como en la vida misma del río.

El capitán de ultramar de la marina italiana es de origen genovés y actualmente reside en nuestra ciudad. Autor de otros tres trabajos, dos de ellos sobre el Paraná, ha recibido prestigiosos premios y nombramientos.

Esta novela histórica refleja la vida de las orillas y el cauce del río, desde las batallas libradas con motivo de la conquista de los territorios aledaños, hasta los cambios físicos que las corrientes y el tiempo iban causando en la fisonomía de sus trayectos.

La presentación de la obra comenzó con las palabras del presidente de la Sociedad Italiana, Daniel Milán, quien recordó la primera vez que Pellizzetti se acercó a la institución para hacerse socio. Anécdotas y palabras de agradecimiento y cariño fueron las utilizadas en ocasión de presentar una semblanza del autor.

Posteriormente, la palabra estuvo a cargo del almirante Carlos Alfredo Vaihinger, presidente del Instituto Nacional Browniano, quien describió algunos de los pasajes del trabajo de Pellizzetti: las batallas, los tipos de buques, etc. También rescató la esencia de una vida alejada de las comodidades.

Las anécdotas

El apasionamiento con que Pellizzetti expresa su aventura, se desprende de sus propias palabras: "Lo que es interesante de todas maneras es el río mismo, para quien no lo conozca es algo magnífico, es un río muy interesante", dijo el marino italiano.

El protagonista de la obra, Modesto Sánchez, fue un islero que durante muchos años acompañó a Pellizzetti en sus recorridos por el río, sin embargo, el autor expresó que "el verdadero protagonista es el Paraná".

Respecto del trabajo de investigación que llevó adelante para la realización de la obra, el autor comentó que consultó más de 72 obras, desde textos de historia de cada una de las zonas implicadas, hasta manuscritos que se conservan en diferentes instituciones. Así fue que a lo largo del trabajo le fue necesario comparar cada una de las versiones de los textos para aunar criterios acerca de los hechos.

Tantos años recorriendo de punta a punta el río lo han llevado a acumular pintorescas anécdotas. En este sentido, recordó una oportunidad en que, invitado a una cena familiar, le tocó sentarse junto al reconocido pintor Raúl Soldi. Así fue que hablando sobre los paisajes del río, Pellizzetti lo invitó a recorrerlo en un buque de carga, que según explicó es el medio más apropiado para disfrutar del paisaje ya que los barcos de pasajeros van demasiado rápido. Esa noche, Pellizzetti le dijo a Soldi: "Yo, mañana a las 7 salgo de Vuelta de Rocha con el buque La Favorita. Al otro día se apareció Soldi a las 7 con un bolso, cartones y un banquito. Se acomodaba con su banquito en la proa y cuando veía algo empezaba a pintar. Resulta que a medida que avanzaba el buque el paisaje se alejaba, así fue que iba corriéndose a lo largo del barco hasta llegar a la popa, donde finalizaba su pintura porque el paisaje ya se le había ido y bajaba a buscar más cartones para empezar de cero. Así fue todo el viaje", comentó Bruno Pellizzetti.

La obra

En la presentación de la obra, el Consejo Directivo del Instituto editor destaca que, a través de una prosa ágil, desfilan por las páginas del libro "los corsarios extranjeros, las luchas entre bandeirantes, jesuitas y guaraníes, los combates de las caballerías y naves de Artigas, la intervención de Garibaldi, los acuerdos, las intrigas y las traiciones, todo ello enmarcado en un paisaje fluvial vívidamente descripto".

Debido a la situación económica financiera de la actualidad, la novela no habría podido publicarse sin la contribución pecuniaria del autor y el apoyo tanto de personas como de instituciones y empresas, cuyos nombres fueron publicados en las primeras páginas del libro.

Por su parte, en las palabras preliminares, Pellizzetti hace explícita la intención de la extensa obra: convertir al río en el actor principal de la historia. "Mi personaje que es de fantasía, un baqueano, guaraní a medias, da comienzo al relato -escribió el autor-. Ubiqué, siguiendo el hilo de la historia, los grandes combates navales entre barcos de guerra o contra baterías que bloqueaban la navegación. Reviví a los héroes de esas acciones, destacando los episodios que se me presentaban y me conmovían por su contenido épico. La cultura jesuítica transmitida a las tribus guaraníes. Los corsarios. Las guerras de Artigas. Las luchas correntinas. La gran guerra contra el Paraguay y la valentía de ese pueblo. El poder del Imperio del Brasil. El pase de la difícil navegación a vela, en un río correntoso, a otra con relevantes mejoras con el advenimiento del barco a vapor".

Cabe destacar también que Bruno Pellizzetti fue distinguido con el premio Almirante Irízar en 1992 y el premio Almirante Storni en 1996, ambos adjudicados por el Centro Naval. Además, recibió la "Cruz Naval a los Servicios Distinguidos" otorgada por el jefe del Estado Mayor General de la Armada en 1996.

 




weather.com/espanol
Haz clic aquí y consigue tu Imán del Tiempo! Pronóstico Extendido
Ingrese una Ciudad: