El encargado del autoservicio "Eterno", ubicado en la esquina de Avda. España y General Paz, defendió a sus patrones, de origen chino, de las acusaciones vertidas por comerciantes lujanenses, y aseguró que las condiciones de trabajo en el lugar "son muy buenas". Un periodista de EL CIVISMO visitó ese supermercado y también el que se encuentra ubicado en Mitre y Belgrano, pero los intentos de diálogo con los orientales resultaron absolutamente infructuosos. Esta imposibilidad de comunicación se debió, en buena medida, a la comprensible barrera idiomática (el hombre de prensa no habla el idioma chino). Pero, además, los inmigrantes no pusieron una pizca de buena voluntad en entender y, por las dudas, contestaron "no" a todo. Para decirlo en "argentino", no le dieron "ni bola".

UN ARGENTINO MAS

<texto>"Los argentinos somos muy egoístas, ellos están trabajando como cualquiera, como un argentino más". Sebastián Carbajal trabaja desde hace seis meses como repositor y encargado en el mercado "Eterno", en un local que permaneció abandonado durante años. En la puerta del negocio, ante la atenta mirada de dos orientales con los que el periodista intentó en vano dialogar, el joven explicó: "Yo tengo una amistad con el dueño, tengo un trato y sé que él paga el IVA (Impuesto al Valor Agregado) y el resto de los impuestos, no tienen nada que ver con el gobierno", dijo y subrayó que "acá se trabaja bien, tratamos de tener una limpieza perfecta y la verdad es que lo que están diciendo es una mentira muy grande. El dueño de acá se crió en Argentina y se encarga de pagar todo". Además, el empleado -que dijo ocuparse de acompañar al propietario en las gestiones comerciales e impositivas- aseguró que el comerciante chino "tiene todo en regla en la Municipalidad". "Vienen (los inspectores) y se van contentos porque tenemos todo en condiciones", destacó y agregó: "Y los de la DGI también".

En referencia a las condiciones de trabajo, cuestionadas por el propio secretario general de los Empleados de Comercio, Rubén Minotti, Carbajal consideró que "son muy buenas". Además, el muchacho desmintió que los autoservicios de propietarios chinos abiertos en Luján pertenezcan a una "cadena": "Este supermercado es de una persona y los otros de otras", indicó.

NI IDEA

En el segundo autoservicio, denominado "Idea", que se encuentra en Belgrano y Mitre, el cronista no tuvo tanta suerte. Al llegar (con el dato de que trabajaba una cajera argentina), lo atendió un joven chino que, sin demasiada simpatía, apenas alzó la vista del espejo de mano que utilizaba para prevenirse del acné. Con una seña, le indicó que se dirigiera a la muchacha que, en la caja, atendía a numerosa clientela. Al periodista le habían comentado que la chica era argentina, pero sus rasgos orientales hicieron desvanecer rápidamente la ilusión de poder entablar una charla coherente.

Vengo de EL CIVISMO, porque comerciantes locales denuncian que en los autoservicios orientales hay irregularidades... -tanteó el reportero.

...

No sé si ustedes están al tanto de lo que le estoy hablando... -insistió.

...

Yo quisiera hablar con el propietario...

"Eso en China, en Asia", contestó la cajera, sepultando toda esperanza de gran reportaje. Pegada a la registradora se encontraba la correspondiente oblea de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), pero en el local no había responsable alguno que pudiese hablar en castellano. A la salida, una vecina del comercio aseguró que los orientales "son mal educados" y apuntó que "el otro día, a una señora que protestó porque una mercadería estaba vencida la echaron del local".

Pronto despacho

Tal como adelantó este medio, la preocupación de los comerciantes ante la apertura de supermercados chinos llegó al Concejo Deliberante. El tema ingresó al temario de la sesión del lunes como petición de particular.

Fue el último punto de la sesión y lo siguieron de cerca cinco comerciantes del barrio San Cayetano. El pedido para legislar ante lo que entienden casi como una invasión oriental fue girado a las comisiones de Legislación, Interpretación y Reglamento y Economía, Presupuesto y Cuentas, en conjunto.

"Dada la trascendencia y repercusión que tiene la cuestión, deberíamos tratarlo con pronto despacho", sugirió Edgardo Scarzo, presidente del cuerpo. La opinión de Scarzo encontró eco en sus pares y la petición tendría despacho de las comisiones en la próxima sesión ordinaria.