La docente contextualizó la pieza y su autor.
Contextualizar cualquier tipo de espectáculo siempre colabora en
los criterios de apreciación, pero es casi inevitable cuando se
trata de escritores extranjeros y de otros tiempos. Así también lo
entendió la Prof. Verónica Casset, quien junto con la Societa Dante
Alighieri y la Dirección Municipal de Cultura ofreció una charla
acerca de la pieza y su autor.
Con una reducida pero interesada audiencia, repasó los aspectos
centrales de la obra y el contexto social y político del autor al
momento de la escritura de la pieza.
Respecto del carácter de sus obras, explicó que De Filippo es un
autor de historias en las que predominan los personajes de
extracción popular. El neorrealismo que el autor, director y actor
napolitano imprimió a sus creaciones de posguerra influyó en la
escena argentina con esta obra de 1946, que en Buenos Aires
protagonizó Tita Merello, también en cine, con dirección de Luis
Mottura. En 1987, Cecilio Madanes realizó una puesta atemporal de
sábado, domingo y lunes en el Teatro Blanca Podestá, donde actuó
María Rosa Gallo.
En el plano internacional, "Filomena..." asomó bajo el título de
"Matrimonio a la italiana", film de Vittorio De Sica que
interpretaron Sofía Loren y Marcelo Mastroianni.
De Filippo nace en Nápoles el 24 de mayo de 1900 y, en 1904,
debuta como el pequeño japonés en "La geisha", representada por su
padre.
En 1931, junto a sus hermanos Peppino y Titina, funda la compañía
de "Teatro Umoristico I De Filippo", que durará hasta 1944. En este
período presenta, como autor, grandes obras como "Navidad en casa de
Cupiello" (1931) y "Chi è cchiù felice 'e me?" (1932), mientras
inicia una intensa actividad cinematográfica con "Tres caballeros de
frac" (1932) de Mario Bonnard.
En 1945 escribe "Nápoles millonaria" y rompe definitivamente con
Peppino debido a discrepancias artísticas; sucesivamente, crea la
Compañía de Eduardo, que en 1946 representa "Con derecho a fantasma"
y luego, con un éxito triunfal, "Filomena Marturano".
Siguen otras obras como "Le bugie con le gambe lunghe" (1947),
"La grande magia" (1948), "Le voci di dentro" (1948) y "La paura
numero uno" (1951) que van enriqueciendo un repertorio cada vez más
fuera de lo común, mientras en el cine se suceden "Assunta Spina"
(1948, de M. Mattoli), "Nápoles millonaria" (1950), "Filomena
Marturano" (1951), "L'oro di Napoli" (1954, de V. De Sica),
"Fantasmas de Roma" (1960, de A. Pietrangeli).
En noviembre de 1980, se le concede el título de doctor en letras
honoris causa por la Universidad de Roma; en 1981, es nombrado
senador vitalicio; y, finalmente, en 1984, fallece en Roma.
Hoy, más de 20 años después de su muerte, sigue vigente el
interés por la figura de Eduardo De Filippo, seguramente uno de los
más grandes autores de teatro italiano del siglo XX.